ул. "Дякон Игнатий" № 9, София 1000
Република България
тел: (+359 2) 940 9771;
факс (+359 2) 988 5094
e-mail: mail@mtitc.government.bg
website: www.mtitc.government.bg
  Начало » Транспорт » Нормативни актове » Проекти

Проект на Закон за изменение на Закона за ратифициране на Протокола от 2002 г. към Атинската конвенция относно превоза на пътници и личния им багаж по море от 1974 г. 18.07.2013
Голям размер

Проектът е публикуван в електронен вид за обществено обсъждане и е на разположение в Министерство на транспорта, информационните технологии и съобщенията.

 

 

Мотиви

На 28.02.2013 г. 41-то Народно събрание прие Закон за ратифициране на Протокола от 2002 г. към Атинската конвенция относно превоза на пътници и личния им багаж по море от 1974 г. Законът е обнародван в „Държавен вестник” бр. 27 от 15.03.2013 г.

При подготовката на документа за присъединяване на Република България към горецитирания Протокол, който се подписва от министъра на външните работи  и от председателя на Народното събрание, бе установено несъответствие в основното номериране на параграфите от резервата и номерирането им при тяхното позоваване, по-конкретно в параграфи 4, 6 и 9 (а).

Несъответствието се дължи на факта, че резервата възпроизвежда текста на резервата от Приложение ІІ към Регламент (ЕО) № 392/2009 от 23.04.2009 г., като основната номерация на параграфите е променена (1, 2,… вместо [1.2], [1.3]…), без обаче това да бъде направено в текста при препратките към съответните параграфи.

В резултат на това, при самостоятелен прочит на резервата, така както е формулирана в Закона за ратификация, без да се прави съпоставка с текста в горецитирания Регламент, разпоредбите на параграфи 4, 6 и 9(а) препращат към параграфи от резервата с несъществуваща номерация.

Във връзка с гореизложеното е необходима изменение в Закона за ратификация с оглед привеждане в съответствие на номерацията на параграфи 4, 6 и 9(а) в резервата.

Приемането на Решение на Министерския съвет за одобряване на проект на Закон за изменение на Закона за ратифициране на Протокола от 2002 г. към Атинската конвенция относно превоза на пътници и личния им багаж по море от 1974 г. няма да окаже пряко или косвено въздействие върху държавния бюджет, поради което проектът на Решение на Министерския съвет не се придружава от финансова обосновка.

Приемането на Решение на Министерския съвет за одобряване на проект на Закон за изменение на Закона за ратифициране на Протокол от 2002 г. към Атинската конвенция относно превоза на пътници и личния им багаж по море от 1974 г. е свързано с Приоритет „V.6 Повишаване нивото на безопасността, сигурността и качеството на предоставяните транспортни услуги. достъпност и регионална обвързаност” и мярката за осигуряване на качествен и леснодостъпен транспорт във всички райони на страната от Програма на правителството на европейското развитие на България за периода 2009-2013 г.

 

Пълният текст на проекта на Закон за изменение на Закона за ратифициране на Протокола от 2002 г. към Атинската конвенция относно превоза на пътници и личния им багаж по море от 1974 г. може да се види в Приложението.

Лица за контакти:

Силвина Бъкарджиева - старши експерт в дирекция „ЕСМОП”, ИА „МА”,
тел.: 02/9300934,
е-mail: Silvina.Bakardzhieva@marad.bg

Приложение
 Проект на Закон за изменение на Закона за ратифициране на Протокола от 2002 г. към Атинската конвенция относно превоза на пътници и личния им багаж по море от 1974 г. (42 KB)

© Министерство на транспорта, информационните технологии и съобщенията на Република България
2014 Всички права запазени